-
1 мять
v1) gener. abdrücken, bauschen, bleueln, böken (лен, коноплю), chiffonnieren, kneten (тесто, глину и т. п.), knittern, krümpeln, mudeln, niederstampfen (тяжёлым предметом), niedertreten (ногами), quetschen, stampfen, strampfen, zerrühren (напр. картофель для пюре), knüllen, verbeulen (металлическую посуду и т. п.), verknittern, zerknittern, zerknüllen2) colloq. knitschen, krünkeln, nialkern, krumpeln, knautschen3) eng. brechen (ë¸í), drösseln4) chem. ausquetschen5) textile. abbrechen, botten, hämmern, knicken, pocken, walken (в барабане)6) leath. walken7) food.ind. stampfen (картофель)8) silic. kneten (напр., глину)9) S.-Germ. trischackern10) avunc. begrapschen, durchkneten, begrabschen, knutschen, zerknautschen11) low.germ. grabbeln -
2 запускать
I [zapuskát'] v.t. impf. (pf. запустить - запущу, запустишь)1) lanciare2) avviare, mettere in marcia3) piantare, conficcare4) v.i. (+ strum.) gettare, scagliare, lanciareзапускать камнем в + acc. — lanciare un sasso contro
II [zapuskát'] v.t. impf. (pf. запустить - запущу, запустишь)он запустил камнем в проходившую под виадуком машину — scagliò un sasso contro un'automobile che passava sotto il viadotto
-
3 предмет
-
4 быздӱҥ
быздӱҥподр. сл. – подражание звонкому шуму при падении или ударе тяжёлым предметом -
5 рӱчкалташ
рӱчкалташIГ.: рӹшкӓлтӓш-амвозвр. качаться, качнуться; трястись, сотрясатьсяВагон пеш рӱчкалтеш, нигузе малаш ок лий. Д. Орай. Вагон сильно трясёт (букв. трясётся), никак нельзя уснуть.
Пӧрт омса рӱчкалтеш, тудым ала-могай неле ӱзгар дене кырат. В. Иванов. Дверь дома сотрясается, её бьют каким-то тяжёлым предметом.
Сравни с:
рӱчкашИдиоматические выражения:
II-амоднокр. тряхнуть, потрясти (чуть-чуть)Тудо (илыш) икшырымын вийналтше вияш кугорно огыл. Южгунамже лондеман да лупшалтышан. Тыгай годым чотак рӱчкалтенат кертеш. В. Юксерн. Жизнь – не прямая широкая дорога, протянувшаяся ровно. Иногда она с ухабами и раскатами. В таких местах она может сильно тряхнуть тебя.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
Тяжёлые крейсера типа «Дойчланд» — Panzerschiffe der Deutschland Klasse … Википедия
Янукович, Виктор Фёдорович — Запрос «Янукович» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Тюрин, Филипп Петрович — Филипп Тюрин Имя при рождении: Филипп Петрович Тюрин Прозвище «Ленинградский маньяк» Дата рождения: ок. 1909 Место рождения: Рязанская область … Википедия
Ходячие мертвецы (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячие мертвецы. Ходячие мертвецы The Walking Dead Обложка «The Walking Dead» №56 Художник: Тони Мур История … Википедия
Обзор боевых шлемов — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Железная маска (доспех) — Содержание 1 История 2 Азиатские шлемы 3 Русь 4 В Европе 5 Глухой шлем … Википедия
Патрик ещё жив — Patrick vive ancora Жанр мистический фильм фильм ужасов Режиссёр Марио Ланди Продюсер … Википедия
Mahou Shoujo Madoka Magica — Mahou Shoujo Madoka Magica … Википедия
Групповое самосожжение в Пекине (2001) — Групповое самосожжение в Пекине (кит. 天安门自焚事件) акт протеста, совершённый 23 января 2001 года в 14:40 последователями секты Фалуньгун, деятельность которой была запрещена властями КНР как антигосударственная 22 июля 1999 года.… … Википедия
Массовое убийство в школе «Бэт» — Массовое убийство в школе «Бэт» … Википедия
Принцесса Доу — Реестр Код Doe Network 36UFNJ NamUs 1513 National Center for Missing and Exploited Children NCMU400028 NCIC U 630870962 Porchlight for the Missing NJF820715 Принцесса Доу (англ. Princess Doe) условное имя … Википедия
